Songs of the Garden La poesia degli insetti

Il 26 settembre 2026 la Galleria dell'Incisione di Brescia inaugura Songs of the Garden. La poesia degli insetti, mostra ispirata all'Ehon mushi erami (Il libro degli insetti), celebre volume del 1788 illustrato da Kitagawa Utamaro, tra i massimi interpreti della xilografia giapponese del periodo Edo (1603-1868).

Considerata tra le opere illustrate giapponesi più originali del periodo, la raccolta rende le piccole creature del giardino protagoniste assolute, rappresentandole con intensa precisione naturalistica. Ma il tema entomologico è soprattutto un pretesto: a ogni tavola si affiancano i kyōka, componimenti poetici ironici e allusivi che celano versi d’amore. Nella prefazione il poeta Meshimori racconta che l'idea del libro nacque una sera lungo un fiume, al canto di grilli e cicale. Anche la creatura più umile diventa così metafora del sentimento: la lucciola arde in silenzio come un amante segreto, la cavalletta balza via come chi si sottrae a un abbraccio.

Il nucleo centrale della mostra è costituito da 12 fogli tratti dal libro; accanto alle xilografie di Utamaro, la mostra riunisce una selezione di opere di artisti storici e contemporanei sullo stesso tema, in un dialogo tra la sensibilità del maestro giapponese e la ricerca artistica di oggi.

Opere di: Gilles Aillaud, Laura Bellini, Giorgio Bertelli, Jessica Carroll, Francesco Casorati, Mara Cerri, Karmen Corak, Vanni Cuoghi, Sara Donati, Alfred Drago Rens, Bonomo Faita, Armida Gandini, Gabriella Giandelli, Giorgio Maria Griffa, Iela Mari, Franco Matticchio, Morimoto Tokaku, Richard Müller, Lisa Ponti, Guido Scarabottolo, Elena Tognoli, Kitagawa Utamaro, Pia Valentinis, Velasco Vitali, Ivan Zanoni.