da Utagawa Hiroshige

Formato: oban tate-e.

Le volpi si radunano presso il grande e vecchio albero di enoki (bagolaro) la vigilia di Capodanno per prepararsi a rendere omaggio al santuario Ōji Inari, sede del culto Inari nel Giappone orientale (Kantō). Il culto è incentrato sul dio delle risaie, per il quale la volpe funge da messaggero. Sulla strada per Ōji, le volpi hanno appiccato una serie di kitsunebi (fuochi fatui, lett. “fuochi di volpe”), che gli agricoltori contano per prevedere l'imminente raccolto di riso. L’opera di Hiroshige trasmette l'atmosfera misteriosa del rito mentre la processione di volpi che portano i fuochi si avvicina dalla lontana e oscura foresta sotto un cielo stellato.

Inchiostrato ai quattro angoli.